One of the reasons I want to learn Japanese is because I really love anime. I could get by just fine reading the subtitles, but I can't help but think that I'm losing something in translation. Of course, I understand that learning Japanese will help me watch anime more easily, but I'm wondering if it works the other way too. Will watching anime help me learn Japanese? Do real people even talk like anime characters?