Japanese Dictionary

Meaning of 冷や飯を食う(ひやめしをくう) in Japanese

冷や飯を食う
Kana Reading
ひやめしをくう
Romaji
hiyameshiwokū
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `u' ending
    Meaning
    to depend on somebody for food and lodging
  • Parts of speech
    Meaning
    to be treated coldly; to be kept in a low position

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
冷や飯を食う
Plain Polite
冷や飯を食います
Negative
冷や飯を食わない
Negative Polite
冷や飯を食いません

Past

Plain
冷や飯を食った
Plain Polite
冷や飯を食いました
Negative
冷や飯を食わなかった
Negative Polite
冷や飯を食いませんでした

Te

Plain
冷や飯を食って
Plain Polite
冷や飯を食いまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
冷や飯を食われる
Plain Polite
冷や飯を食われます
Negative
冷や飯を食われない
Negative Polite
冷や飯を食われません


Kanji in this word

JLPT 4

12 strokes

meal, boiled rice

On'Yomi: ハン

Kun'Yomi: めし

Learn more
JLPT 3

7 strokes

cool, cold (beer, person), chill

On'Yomi: レイ

Kun'Yomi: つめ.たい, ひ.える, ひ.や, ひ.ややか, ひ.やす, ひ.やかす, さ.める, さ.ます

Learn more
JLPT 5

9 strokes

eat, food

On'Yomi: ショク, ジキ

Kun'Yomi: く.う, く.らう, た.べる, は.む

Learn more