Japanese Dictionary

Meaning of 伝家の宝刀を抜く(でんかのほうとうをぬく) in Japanese

伝家の宝刀を抜く
Kana Reading
でんかのほうとうをぬく
Romaji
denkanohōtōwonuku
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending
    Meaning
    to play one's trump card

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
伝家の宝刀を抜く
Plain Polite
伝家の宝刀を抜きます
Negative
伝家の宝刀を抜かない
Negative Polite
伝家の宝刀を抜きません

Past

Plain
伝家の宝刀を抜いた
Plain Polite
伝家の宝刀を抜きました
Negative
伝家の宝刀を抜かなかった
Negative Polite
伝家の宝刀を抜きませんでした

Te

Plain
伝家の宝刀を抜いて
Plain Polite
伝家の宝刀を抜きまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
伝家の宝刀を抜かれる
Plain Polite
伝家の宝刀を抜かれます
Negative
伝家の宝刀を抜かれない
Negative Polite
伝家の宝刀を抜かれません
()

Kanji in this word

刀 JLPT 1

2 strokes

sword, saber, knife

On'Yomi: トウ

Kun'Yomi: かたな, そり

Learn more
宝 JLPT 2

8 strokes

treasure, wealth, valuables

On'Yomi: ホウ

Kun'Yomi: たから

Learn more
抜 JLPT 3

7 strokes

slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit

On'Yomi: バツ, ハツ, ハイ

Kun'Yomi: ぬ.く, -ぬ.く, ぬ.き, ぬ.ける, ぬ.かす, ぬ.かる

Learn more
伝 JLPT 3

6 strokes

transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition

On'Yomi: デン, テン

Kun'Yomi: つた.わる, つた.える, つた.う, つだ.う, -づた.い, つて

Learn more
家 JLPT 4

10 strokes

house, home, family, professional, expert, performer

On'Yomi: カ, ケ

Kun'Yomi: いえ, や, うち

Learn more