Japanese Dictionary

Meaning of ため息をつく(ためいきをつく) in Japanese

ため息をつく, 溜息をつく, 溜息を吐く, ため息を吐く, 溜め息を吐く, 溜め息をつく
Kana Reading
ためいきをつく
Romaji
tameikiwotsuku
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `ku' ending
    Meaning
    to sigh; to breathe a sigh
    Example sentence
    そしてどうすること出来ない物憂に、ふっとため息をつく And then I breathe a sigh from melancholy in being unable to do anything about it.

Examples of ため息をつく, 溜息をつく, 溜息を吐く, ため息を吐く, 溜め息を吐く, 溜め息をつく, ためいきをつく in a sentence


Verb Conjugations

Non-Past

Plain
ため息をつく
Plain Polite
ため息をつきます
Negative
ため息をつかない
Negative Polite
ため息をつきません

Past

Plain
ため息をついた
Plain Polite
ため息をつきました
Negative
ため息をつかなかった
Negative Polite
ため息をつきませんでした

Te

Plain
ため息をついて
Plain Polite
ため息をつきまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
ため息をつかれる
Plain Polite
ため息をつかれます
Negative
ため息をつかれない
Negative Polite
ため息をつかれません


Kanji in this word

13 strokes

collect, gather, be in arrears

On'Yomi: リュウ

Kun'Yomi: た.まる, たま.る, た.める, したた.る, たまり, ため

Learn more
JLPT 1

6 strokes

spit, vomit, belch, confess, tell (lies)

On'Yomi: ト

Kun'Yomi: は.く, つ.く

Learn more
JLPT 3

10 strokes

breath, respiration, son, interest (on money)

On'Yomi: ソク

Kun'Yomi: いき

Learn more