Login

Japanese Dictionary

Find Kanji by radicals

Find Kanji by selecting its radicals below.

1 2 3

4

5 6

7 8

9 10 11 12 13 14 17

Meaning of 意訳(いやく) in Japanese

Reading and JLPT level 意訳

Kana Reading いやく

Romaji iyaku

Parts of speech

noun (common) (futsuumeishi), noun or participle which takes the aux. verb suru

Meaning

free translation; liberal translation

Example sentence

細かい意訳誤訳は気にしないでください。 Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.

Examples of 意訳, いやく in a sentence

細かい意訳誤訳は気にしないでください。

Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
読者の方から意訳と直訳について質問されました。

I have been asked by a reader about free and direct translations.

Popular Study Lists

JLPT N5 Study List
Taylor 2013-01-13

あそこ, あすこ, かしこ, あしこ, あこ , あの, かの , あのう, あの, あのー 743 Words

一 , 入 , 人 , 二 , 十 , 七 103 Kanji

Taylor 2013-01-13

292 subscribers
JLPT N4 Study List
Taylor 2013-01-13

あんな , いらっしゃる , うん 684 Words

力 , 夕 , 工 , 止 , 牛 , 方 181 Kanji

Taylor 2013-01-13

93 subscribers
Jōyō Kanji Study List
Taylor 2013-01-13

0 Words

一 , 乙 , 九 , 七 , 十 , 人 2136 Kanji

Taylor 2013-01-13

67 subscribers

Kanji in this word

訳 JLPT 1

11 strokes

translate, reason, circumstance, case

On'Yomi: ヤク

Kun'Yomi: わけ

意 JLPT 4

13 strokes

idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

On'Yomi: イ

Kun'Yomi:

Download the official Nihongo Master Mobile Japanese Dictionary

Browse the entire Japanese dictionary, create custom study lists and test your knowledge with flash cards. Download free on IOS and Android!

Get it on Google Play

Blog Our latest updates to improve your Japanese language learning!

Take a look at all the new improvements we have made to make your Japanese language learning journey even more fun!

Read Full Article