どこかであなたにお会いした覚えがあります。 |
I remember seeing you somewhere. |
その曲をどこかで聞いた覚えがある。 |
I remember hearing that music somewhere. |
彼は覚えが遅いはずがない。 |
He cannot be a slow learner. |
それらの絵を見た覚えがある。 |
I can recall seeing those pictures. |
僕はドアに鍵をかけた覚えがあるよ。 |
I remember locking the door. |
私はあの紳士にどこかで会った覚えがあります。 |
I remember seeing that gentleman somewhere. |
それに同意した覚えはないよ。 |
I don't remember agreeing to that. |
あの人には前にケンブリッジであった覚えがあります。 |
I remember meeting that man at Cambridge before. |
私は青年時代にその本を3回読んだ覚えがある。 |
I remember reading the book three times when I was young. |
彼女には何処かで会った覚えがある。 |
I remember meeting her somewhere. |