Japanese Dictionary

Meaning of 頭隠して尻隠さず(あたまかくしてしりかくさず) in Japanese

頭隠して尻隠さず
Kana Reading
あたまかくしてしりかくさず
Romaji
atamakakushiteshirikakusazu
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.)
    Meaning
    don't cover your head and leave your bottom exposed; you have to be careful not to expose your weak point while attempting to protect yourself


Kanji in this word

5 strokes

buttocks, hips, butt, rear

On'Yomi: コウ

Kun'Yomi: しり

Learn more
JLPT 1

14 strokes

conceal, hide, cover

On'Yomi: イン, オン

Kun'Yomi: かく.す, かく.し, かく.れる, かか.す, よ.る

Learn more
JLPT 4

16 strokes

head, counter for large animals

On'Yomi: トウ, ズ, ト

Kun'Yomi: あたま, かしら, -がしら, かぶり

Learn more