Definition of 注ぐ,灌ぐ,潅ぐ,濺ぐ,漑ぐ,そそぐ

Godan verb with `gu' ending
  • to pour (into)
  • to fill
  • to sprinkle on from above
  • to shed (e.g. tears)
  • to concentrate one's spirit or strength on
Godan verb with `gu' ending, intransitive verb
  • to fall onto (of rain, snow)

Examples of 注ぐ,灌ぐ,潅ぐ,濺ぐ,漑ぐ,そそぐ in a Sentence

I poured the wine in a plastic bag and then dipped it in ice water.
その部屋には日光さんさんと注いでいた。
The room was bathed in sunshine.
から下ってに注いでいる。
The river descends from the mountains to the bay below.
He concentrated his energies on helping his friend.
コーヒーのお替わりいる?」「うん、ぼくのは少なめには多めついでね」
Do you want another cup of coffee? "Sure, make mine on the small side but be generous with my brother's."

Verb Conjugations

Plain Polite 注ぎます (そそぎます
Negative 注がない (そそがない
Negative Polite 注ぎません (そそぎません
Past 注いだ (そそいだ
Past Polite 注ぎました (そそぎました
Past Negative 注がなかった (そそがなかった
Past Negative Polite 注ぎませんでした (そそぎませんでした
Te Form 注いで (そそいで
Progressive 注いでいる (そそいでいる
Progressive Polite 注いでいます (そそいでいます
Progressive Negative 注いでない (そそいでない
Progressive Negative Polite 注いでいません (そそいでいません
Passive 注がれる (そそがれる
Passive Te Form 注がれて (そそがれて
Imperative 注ぎなさい (そそぎなさい
Imperative Polite 注いでください (そそいでください
Imperative Polite Negative 注がないでください (そそがないでください
Optative 注ぎたい (そそぎたい
Optative Negative 注ぎたくなかった (そそぎたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 注ぎたくないです (そそぎたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 注ぎたくありません (そそぎたくありません
Optative Past 注ぎたかった (そそぎたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 注ぎたくなかったです (そそぎたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 注ぎたくありませんでした (そそぎたくありませんでした
Optative Te Form 注ぎたくて (そそぎたくて
Optative Conditional 注ぎたければ (そそぎたければ
Gerund 注ぎながら (そそぎながら
Factitive 注がせる (そそがせる
Factitive Shortened 注がす (そそがす
Potential 注げる (そそげる
Potential Polite 注げます (そそげます
Conditional (Ba Form) 注げば (そそげば
Conditional (Tara Form) 注いだら (そそいだら
Volitional 注ごう (そそごう
Volitional Polite 注ぎましょう (そそぎましょう

Related Kanji

pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate
pour
pour into, irrigate, shed (tears, flow into, concentrate on
sprinkle, splash
pour

Study Lists

JLPT N3 Study List

This list contains all words and kanji related to the JLPT N3 test. Official word and kanji lists are not available for these tests;...

動詞と指定詞 (Verbs and Copula)

  Nouns that can be directly connected to する will also be in this list.

Join Now And Go Premium To Create Your Own Vocabulary Study Lists

Join Now