にも関わらず, にも拘らず, にも拘わらず, にも関らず, にも掛かわらず, にもかかわらず

nimokakawarazu

JLPT 1

Definition of にも関わらず,にも拘らず,にも拘わらず,にも関らず,にも掛かわらず,にもかかわらず

Expressions (phrases, clauses, etc.), conjunction

in spite of
nevertheless

Examples of にも関わらず,にも拘らず,にも拘わらず,にも関らず,にも掛かわらず,にもかかわらず in a Sentence

それにも関わらず彼は試験に合格することができた。

And yet he could pass the exam.

彼はあらゆる障害にも関わらず成功した。

He succeeded in spite of all difficulties.

欠点があるにも関わらず、彼は人気がある。

Despite all his faults he is popular.

彼の欠点にもかかわらず私は彼を愛する。

I love him none the less for his faults.

欠点があるにもかかわらず、だれもが彼を好きだ。

Despite all his faults, everybody likes him.

貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。

Even though he was poor, he was happy.

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい！」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.

彼は嵐にもかかわらず出発した。

He departed in spite of the storm.

わたしは彼の欠点にも関わらずやはり彼が好きだ。

I do not love him the less for his faults.

彼の欠点にもかかわらずサムはとても好ましい人物だ。

For all his faults, Sam is still a very likable person.

Nihongo Master is the best way to learn japanese online!

Ready to Learn Japanese Online?

Ready to have some creative fun with learning Japanese? Start your journey now! Find lessons, drills, quizzes and a community of students ready to put you to the test!

Start Learning Japanese For Free