Japanese Dictionary

Meaning of 角を矯めて牛を殺す(つのをためてうしをころす) in Japanese

角を矯めて牛を殺す
Kana Reading
つのをためてうしをころす
Romaji
tsunowotameteushiwokorosu
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `su' ending
    Meaning
    to throw the baby out with the bath water; to strain at a camel and swallow a gnat; to obsess over insignificant details and miss the larger point

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
角を矯めて牛を殺す
Plain Polite
角を矯めて牛を殺します
Negative
角を矯めて牛を殺さない
Negative Polite
角を矯めて牛を殺しません

Past

Plain
角を矯めて牛を殺した
Plain Polite
角を矯めて牛を殺しました
Negative
角を矯めて牛を殺さなかった
Negative Polite
角を矯めて牛を殺しませんでした

Te

Plain
角を矯めて牛を殺して
Plain Polite
角を矯めて牛を殺しまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
角を矯めて牛を殺される
Plain Polite
角を矯めて牛を殺されます
Negative
角を矯めて牛を殺されない
Negative Polite
角を矯めて牛を殺されません
()


Kanji in this word

JLPT 1

17 strokes

rectify, straighten, correct, reform, cure, control, pretend, falsify

On'Yomi: キョウ

Kun'Yomi: た.める

Learn more
JLPT 4

4 strokes

cow

On'Yomi: ギュウ

Kun'Yomi: うし

Learn more
JLPT 2

7 strokes

angle, corner, square, horn, antlers

On'Yomi: カク

Kun'Yomi: かど, つの

Learn more
JLPT 3

10 strokes

kill, murder, butcher, slice off, split, diminish, reduce, spoil

On'Yomi: サツ, サイ, セツ

Kun'Yomi: ころ.す, -ごろ.し, そ.ぐ

Learn more

11 strokes

kill, slaughter, murder, hurt

On'Yomi:

Kun'Yomi:

Learn more