Japanese Dictionary

Meaning of 爪に火をともす(つめにひをともす) in Japanese

爪に火をともす, 爪に火を点す, 爪に火を灯す, つめに火をともす
Kana Reading
つめにひをともす
Romaji
tsumenihiwotomosu
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `su' ending
    Meaning
    to lead a stingy life; to scrimp and save; to pinch pennies; to light one's fingernail (instead of a candle)

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
爪に火をともす
Plain Polite
爪に火をともします
Negative
爪に火をともさない
Negative Polite
爪に火をともしません

Past

Plain
爪に火をともした
Plain Polite
爪に火をともしました
Negative
爪に火をともさなかった
Negative Polite
爪に火をともしませんでした

Te

Plain
爪に火をともして
Plain Polite
爪に火をともしまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
爪に火をともされる
Plain Polite
爪に火をともされます
Negative
爪に火をともされない
Negative Polite
爪に火をともされません
()


Kanji in this word

4 strokes

claw, nail, talon

On'Yomi: ソウ

Kun'Yomi: つめ, つま-

Learn more
JLPT 2

6 strokes

lamp, a light, light, counter for lights

On'Yomi: トウ

Kun'Yomi: ひ, ほ-, ともしび, とも.す, あかり

Learn more
JLPT 5

4 strokes

fire

On'Yomi: カ

Kun'Yomi: ひ, -び, ほ-

Learn more
JLPT 3

9 strokes

spot, point, mark, speck, decimal point

On'Yomi: テン

Kun'Yomi: つ.ける, つ.く, た.てる, さ.す, とぼ.す, とも.す, ぼち

Learn more