彼女はどぎまぎしている。
She is covered in confusion.
彼女の言葉を聞いてどぎまぎした。
I was embarrassed by what she said.
その内気な少年は、彼女の前ですっかりどぎまぎしていた。
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
そのうぶな男は彼女を前にしてすっかりどぎまぎしていた。
The naive man was utterly embarrassed in her presence.
