Japanese Dictionary

Meaning of 酸いも甘いも噛み分ける(すいもあまいもかみわける) in Japanese

酸いも甘いも噛み分ける
Kana Reading
すいもあまいもかみわける
Romaji
suimoamaimokamiwakeru
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
    Meaning
    to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
酸いも甘いも噛み分ける
Plain Polite
酸いも甘いも噛み分けます
Negative
酸いも甘いも噛み分けない
Negative Polite
酸いも甘いも噛み分けません

Past

Plain
酸いも甘いも噛み分けた
Plain Polite
酸いも甘いも噛み分けました
Negative
酸いも甘いも噛み分けなかった
Negative Polite
酸いも甘いも噛み分けませんでした

Te

Plain
酸いも甘いも噛み分けて
Plain Polite
酸いも甘いも噛み分けまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
酸いも甘いも噛み分けられる
Plain Polite
酸いも甘いも噛み分けられます
Negative
酸いも甘いも噛み分けられない
Negative Polite
酸いも甘いも噛み分けられません
()

Kanji in this word

噛

15 strokes

chew, bite, gnaw

On'Yomi: コウ, ゴウ

Kun'Yomi: か.む, か.じる

Learn more
甘 JLPT 2

5 strokes

sweet, coax, pamper, be content, sugary

On'Yomi: カン

Kun'Yomi: あま.い, あま.える, あま.やかす, うま.い

Learn more
酸 JLPT 1

14 strokes

acid, bitterness, sour, tart

On'Yomi: サン

Kun'Yomi: す.い

Learn more
分 JLPT 5

4 strokes

part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

On'Yomi: ブン, フン, ブ

Kun'Yomi: わ.ける, わ.け, わ.かれる, わ.かる, わ.かつ

Learn more