Meaning of 中らずと雖も遠からず(あたらずといえどもとおからず) in Japanese

Reading and JLPT level 中らずと雖も遠からず, 中らずといえども遠からず

Kana Reading あたらずといえどもとおからず

Romaji atarazutoiedomotōkarazu

Examples of 中らずと雖も遠からず, 中らずといえども遠からず, あたらずといえどもとおからず in a sentence

君の指摘、中らずといえども遠からずだね。

Your point may be a little off target but it certainly is close.

遠 JLPT 4

13 strokes

distant, far

On'Yomi: エン, オン

Kun'Yomi: とお.い

中 JLPT 5

4 strokes

in, inside, middle, mean, center

On'Yomi: チュウ

Kun'Yomi: なか, うち, あた.る

雖

17 strokes

although, however

On'Yomi: スイ

Kun'Yomi: いえど.も, これ