Meaning of 酔っ払う(よっぱらう) in Japanese

Example Sentences

酔っ払う, 酔払う, 酔っぱらう, よっぱらう used in context

• 全く(まったく)筋が通っていない(すじがとおる)。私(わたし)は酔っぱらって(よっぱらう)外(そと)で叫んでいたわけじゃない。

  It's completely illogical. It wasn't as if I was shouting outside while drunk.

• 何(なに)度も(なんども)「やめましょう(とめる)よ」と言った(いう)のに、何(なに)杯(さかずき)もワインを飲み干し(のみほす)－－ご覧の通り(ごらんのとおり)、酔っ払って(よっぱらう)ハイになってしまった(しまう)のである。

  I kept saying "Let's stop" but she drained cup after cup of wine -- and now, as you can see, she's completely drunk.

• たった一(いち)センチで酔っ払います(よっぱらう)か！健介は酒豪(しゅごう)だった(だ)と言う(いう)のに。

  You get drunk on just one centimeter? And Kensuke was such a heavy drinker.

• その後(あと)も週三回(しゅうさんかい)のペースで酔っ払い(よっぱらう)、そのつど違う(ちがう)男(おとこ)を連れてくる(つれてくる)。

  And after that she, at a pace of three times a week, gets drunk and at those times brings back a different man.

• 彼女(かのじょ)は夫(つま)が酔っ払う(よっぱらう)のを好まなかった(このむ)。

  She didn't like her husband drunk.

• 彼女(かのじょ)は夫(つま)が酔っぱらって(よっぱらう)帰宅(きたく)した(する)とき、腹を立てた(はらをたてる)。

  She got her back up when her husband came home drunk.

Verb Conjugations

Common conjugated forms