彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.
青菜に塩。
Be utterly dejected.
11 strokes
vegetable, side dish, greens
On'Yomi: サイ
Kun'Yomi: な
8 strokes
blue, green
On'Yomi: セイ, ショウ
Kun'Yomi: あお, あお-, あお.い