Resources > Dictionary

読み取る, 読みとる, 読取る, よみとる

  • yomitoru

Definition

Godan verb with `ru' ending, transitive verb

  • to read (someone's) mind
  • to read between the lines

Definition

  • to read (a calibration, a tape, etc.)
  • to read (out)

Examples of 読み取る,読みとる,読取る,よみとる in a Sentence

If you read between the lines, this letter is a request for money.
本当の所読みとらなきゃ。
Read between the lines.
You must read between the lines.
彼女女らしい表情読み取った。
I read a womanly expression on her face.
沈黙承諾意味に読みとられては困る
My silence is not to be read as consent.
その文章言外意味読み取らねばならない
These messages have to be read between the lines.

Related Study Lists

読み取る,読みとる,読取る,よみとる Conjugations

Plain Polite 読み取りますよみとります
Negative 読み取らないよみとらない
Negative Polite 読み取りませんよみとりません
Past 読み取ったよみとった
Past Polite 読み取りましたよみとりました
Past Negative 読み取らなかったよみとらなかった
Past Negative Polite 読み取りませんでしたよみとりませんでした
Te Form 読み取ってよみとって
Progressive 読み取っているよみとっている
Progressive Polite 読み取っていますよみとっています
Progressive Negative 読み取ってないよみとってない
Progressive Negative Polite 読み取っていませんよみとっていません
Passive 読み取られるよみとられる
Passive Te Form 読み取られてよみとられて
Imperative 読み取りなさいよみとりなさい
Imperative Polite 読み取ってくださいよみとってください
Imperative Polite Negative 読み取らないでくださいよみとらないでください
Optative 読み取りたいよみとりたい
Optative Negative 読み取りたくなかったよみとりたくなかった
Optative Negative Polite (1st Form) 読み取りたくないですよみとりたくないです
Optative Negative Polite (2nd Form) 読み取りたくありませんよみとりたくありません
Optative Past 読み取りたかったよみとりたかった
Optative Past Negative Polite (1st Form) 読み取りたくなかったですよみとりたくなかったです
Optative Past Negative Polite (2nd Form) 読み取りたくありませんでしたよみとりたくありませんでした
Optative Te Form 読み取りたくてよみとりたくて
Optative Conditional 読み取りたければよみとりたければ
Gerund 読み取りながらよみとりながら
Factitive 読み取らせるよみとらせる
Factitive Shortened 読み取らすよみとらす
Potential 読み取れるよみとれる
Potential Polite 読み取れますよみとれます
Conditional (Ba Form) 読み取ればよみとれば
Conditional (Tara Form) 読み取ったらよみとったら
Volitional 読み取ろうよみとろう
Volitional Polite 読み取りましょうよみとりましょう
Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now