Resources > Dictionary

ざるを得ない, ざるをえない

  • zaruwoenai

Definition

Expressions (phrases, clauses, etc.)

  • cannot help (doing)
  • have no choice but to
  • am compelled to
  • am obliged to
  • it is incumbent upon (me) to

Examples of ざるを得ない,ざるをえない in a Sentence

本当こと言わざる得なかった
I couldn't but speak the truth.
そう考えざるをえない
I cannot help thinking so.
メアリーが復帰するは、ケン間に合わせざるをえないだろう
Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.
招待受けざるを得ない
I cannot but accept his invitation.
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
わたしは援助望んでいなかったが、受けざるえなかった
I didn't want his help, but I had to accept it.
はその計画笑わざる得なかった
I couldn't help laughing at the plan.
農家人々温室作物育てざる得ないす。
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse.
勇気賞賛ざるえない
I cannot help admiring his courage.
同情禁じざるえない
I cannot help crying for sympathy.

Related Study Lists

Learn Japanese Online

Start Learning Japanese Now

Get Started
The Nihongo Master Podcast

Want to learn Japanese on the go?

Download our podcast to get all of our episodes featuring free Japanese lessons, news, and entertainment.

Download Now