Japanese Dictionary

Meaning of 成り行きに任せる(なりゆきにまかせる) in Japanese

成り行きに任せる
Kana Reading
なりゆきにまかせる
Romaji
nariyukinimakaseru
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
    Meaning
    to leave to take its own course; to let a matter take care of itself

Examples of 成り行きに任せる, なりゆきにまかせる in a sentence

  • 天気のことはなりゆきに任せましょう。

    Let's take a chance on the weather.

  • 成り行きに任せなさい。

    Let things take their own course.

  • 事態は成り行きに任せなければならない。

    You must let things take their own course.

  • その件は成り行きに任せるしかない。

    You can only let the matter take its own course.

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
成り行きに任せる
Plain Polite
成り行きに任せます
Negative
成り行きに任せない
Negative Polite
成り行きに任せません

Past

Plain
成り行きに任せた
Plain Polite
成り行きに任せました
Negative
成り行きに任せなかった
Negative Polite
成り行きに任せませんでした

Te

Plain
成り行きに任せて
Plain Polite
成り行きに任せまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
成り行きに任せられる
Plain Polite
成り行きに任せられます
Negative
成り行きに任せられない
Negative Polite
成り行きに任せられません

Related Kanji

任 JLPT 3

6 strokes

responsibility, duty, term, entrust to, appoint

On'Yomi: ニン

Kun'Yomi: まか.せる, まか.す

Learn more
成 JLPT 3

6 strokes

turn into, become, get, grow, elapse, reach

On'Yomi: セイ, ジョウ

Kun'Yomi: な.る, な.す, -な.す

Learn more
行 JLPT 5

6 strokes

going, journey

On'Yomi: コウ, ギョウ, アン

Kun'Yomi: い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう

Learn more