学校の遠足で奈良に行った。 |
We went on a school trip to Nara. |
会社の遠足のためバスを1台チャーターした。 |
They chartered a bus for the firm's outing. |
児童たちは、もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている。 |
The pupils are looking forward to the upcoming excursion. |
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。 |
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. |
学校の遠足で十和田湖へ行った。 |
We went to Lake Towada on a school excursion. |
もし雨なら遠足は中止です。 |
If it rains, the excursion will be called off. |
春のある晴れた一日、我々は遠足を十分に楽しんだ。 |
On a fine day in spring, we enjoyed a walking tour to the full. |
明日雨が降れば、遠足はありません。 |
If it rains tomorrow, there will be no excursion. |
雨が降ったけれど彼らは遠足にいった。 |
They went on a hike, though in rained. |
私たちは明日大阪城に遠足に行きます。 |
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. |