雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。
The rain was dripping through a leak in the roof.
パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。
You can hear the water dripping from the pipe.