Japanese Dictionary

Meaning of 朱を注ぐ(しゅをそそぐ) in Japanese

朱を注ぐ, 朱をそそぐ
Kana Reading
しゅをそそぐ
Romaji
shuwososogu
Word Senses
  • Parts of speech
    Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `gu' ending
    Meaning
    to flush bright red (e.g. of someone's face)
    Example sentence
    満面朱をそそいで怒った。 He went red in the face with rage.

Examples of 朱を注ぐ, 朱をそそぐ, しゅをそそぐ in a sentence

Verb Conjugations

Non-Past

Plain
朱を注ぐ
Plain Polite
朱を注ぎます
Negative
朱を注がない
Negative Polite
朱を注ぎません

Past

Plain
朱を注いだ
Plain Polite
朱を注ぎました
Negative
朱を注がなかった
Negative Polite
朱を注ぎませんでした

Te

Plain
朱を注いで
Plain Polite
朱を注ぎまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
朱を注がれる
Plain Polite
朱を注がれます
Negative
朱を注がれない
Negative Polite
朱を注がれません
()

Kanji in this word

朱 JLPT 1

6 strokes

vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody

On'Yomi: シュ

Kun'Yomi: あけ

Learn more
注 JLPT 4

8 strokes

pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

On'Yomi: チュウ

Kun'Yomi: そそ.ぐ, さ.す, つ.ぐ

Learn more