Login

Meaning of 鶏口となるも牛後となる勿れ(けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ) in Japanese

Reading and JLPT level 鶏口となるも牛後となる勿れ

Kana Reading けいこうとなるもぎゅうごとなるなかれ

Romaji keikōtonarumogyūgotonarunakare

Parts of speech

Expressions (phrases, clauses, etc.)

Meaning

Better be the head of a cat than the tail of a lion

Related Kanji

鶏 JLPT 1

19 strokes

chicken

On'Yomi: ケイ

Kun'Yomi: にわとり, とり

牛 JLPT 4

4 strokes

cow

On'Yomi: ギュウ

Kun'Yomi: うし

口 JLPT 5

3 strokes

mouth

On'Yomi: コウ, ク

Kun'Yomi: くち

後 JLPT 5

9 strokes

behind, back, later

On'Yomi: ゴ, コウ

Kun'Yomi: のち, うし.ろ, うしろ, あと, おく.れる

勿

4 strokes

not, must not, do not, be not

On'Yomi: モチ, ブツ, ボツ

Kun'Yomi: なか.れ, なし