Meaning of ロマンチック in Japanese

Example Sentences

ロマンチック, ロマンティック, ロマンチツク used in context

• ファーストキスは、もっとロマンチックなの想像(そうぞう)してた(する)のに。

  I imagined my first kiss would be more romantic.

• 彼女(かのじょ)はロマンティックになっていたので、人間(にんげん)はどこであれどこか片隅(かたすみ)に住む(すむ)べきところを見つけ(みつける)、その周り(まわり)に自分(じぶん)の全人生(ぜんじんせい)を整えて(ととのえる)いくべきだということを受け入れる(うけいれる)ような(ざま)受動的な(じゅどうてき)精神状態(せいしんじょうたい)にまだ陥っていなかった(おちいる)のである。

  Now Marina was a romantic, she had not yet fallen into that passive state of mind which accepts that one should find a corner to live, anywhere, and then arrange one's whole life around it.

• 彼(あれ)はとてもロマンチックで毎晩(まいばん)私(わたし)にお(ご)花(はな)を持ってきて(もってくる)くれるんです。

  He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.

• 彼(あれ)はちょっとした詩(うた)人(しじん)でロマンチックな詩(うた)をよく書いていた(かく)。

  He was something of a poet and used to write romantic poems.

• 若者(わかもの)はロマンチックな愛(あい)(あい)に関して(にかんして)はこういうことを認めよう(したためる)が、親(おや)の愛(あい)(あい)にあるこれと同じ(おなじ)激しい(はげしい)（感情的(かんじょうてき)）側面(そくめん)を認める(したためる)のは難しい(むずかしい)であろう。

  Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.

• レストランにその音楽(おんがく)が流れて(ながれる)きた(くる)のでロマンチックなムードになった。

  Music started playing in the restaurant so there was a real romantic mood.