物理なんてまっぴらだ。
Physics be hanged!
動物を殺すのはまっぴらだ。
I abhor killing animals.
君に奴隷のような扱いをされるなんて、まっぴらだ。
I refuse to be treated like a slave by you.
君がいくのはまっぴらだ。
I cannot endure your going.
10 strokes
true, reality, Buddhist sect
On'Yomi: シン
Kun'Yomi: ま, ま-, まこと
5 strokes
even, flat, peace
On'Yomi: ヘイ, ビョウ, ヒョウ
Kun'Yomi: たい.ら, -だいら, ひら, ひら-