日本シンクロ界の悲願である金には、あと一歩で届かなかった。
The 'gold' yearned for by the Japanese synchronized swimming world was not quite reached.
12 strokes
grieve, sad, deplore, regret
On'Yomi: ヒ
Kun'Yomi: かな.しい, かな.しむ
19 strokes
petition, request, vow, wish, hope
On'Yomi: ガン
Kun'Yomi: ねが.う, -ねがい