呪いはひな鳥のようにねぐらに戻ってくる。
Curses, like chickens, come home to roost.
公園を歩いているとき、私はひな鳥を見つけた。
Walking in the park, I found a baby bird.
18 strokes
chick, squab, duckling, doll
On'Yomi: スウ, ス, ジュ
Kun'Yomi: ひな, ひよこ
11 strokes
bird, chicken
On'Yomi: チョウ
Kun'Yomi: とり