あいつら酔い潰れちゃった。
They passed out.
あいつら仕事にまるで身が入ってないようだけど、まだまだ学生気分が抜けてないんだろうな。
I don't think they've fully adapted to the working world yet. They still seem like students.
あいつらはなんとばかなやつらだ。
What fools they are!
あいつらには手が負えない。
They are out of hand.
