Meaning of お知らせ(おしらせ) in Japanese

Example Sentences

お知らせ, 御知らせ, お報せ, 御報せ, おしらせ used in context

• 予定(よてい)変更(へんこう)のお知らせ(おしらせ)をしない(する)限り(かぎり)、日曜日(にちようび)にお伺いします(する)。

  I'll visit you on Sunday, if I don't write you to the contrary.

• 弁護士(べんごし)と相談(そうだん)した(する)後(あと)で、決定(けってい)をお知らせ(おしらせ)します(する)。

  I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.

• 彼女(かのじょ)が到着(とうちゃく)したら(する)、お知らせ(おしらせ)します(する)。

  I'll let you know when she arrives.

• 飯田太郎の後任(こうにん)として、大原孝一が技術(ぎじゅつ)部長(ぶちょう)として着任(ちゃくにん)した(する)ことをお知らせ(おしらせ)いたします(いたす)。

  We are writing to inform you that Mr Koichi Ohara has been appointed as Manager of the Technical Department in succession to Mr Taro Iida.

• 統計的に(とうけいてき)予測(よそく)した(する)歳入(さいにゅう)見込み(みこみ)額(がく)ならお知らせ(おしらせ)できます(できる)。

  I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.

• 当店(とうてん)は追って(おう)お知らせ(おしらせ)するまで閉店(へいてん)いたします(いたす)。

  The store is closed until further notice.