筆者はそうした風潮を好まない。
The present writer doesn't like such a tendency.
少しは世間の風潮に合わせるほうが賢明かもしれない。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
15 strokes
tide, salt water, opportunity
On'Yomi: チョウ
Kun'Yomi: しお, うしお
9 strokes
wind, air, style, manner
On'Yomi: フウ, フ
Kun'Yomi: かぜ, かざ-, -かぜ
