謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。
I've apologised, so lay off, OK?
だったら、私のお願いを聞いて欲しいの。それでチャラ。
If so then I want you to do something for me. That will make us even.
