Meaning of 思いもよらない(おもいもよらない) in Japanese

Japanese word definition and usage

Reading and JLPT level 思いもよらない, 思いも寄らない

Kana Reading おもいもよらない

Romaji omoimoyoranai

Example Sentences

思いもよらない, 思いも寄らない, おもいもよらない used in context

彼(あれ)を疑う(うたがう)なんて私(わたし)には思いもよらなかった(おもいもよらない)。

It never occurred to me to doubt him.
彼(あれ)に会う(あう)事(こと)などは到底(とうてい)思いもよらない(おもいもよらない)。

I cannot think that I will ever meet him.
彼(あれ)が脱獄囚(だつごくしゅう)だなんて、私(わたし)には思いもよらなかった(おもいもよらない)。

It never occurred to me that he was a prison-breaker.
彼(あれ)が私(わたし)にディナーをおごると言い張る(いいはる)事(こと)など思いもよらなかった(おもいもよらない)。

It never occurred to me that he might insist on treating me to dinner.
彼(あれ)が嘘をつく(うそをつく)などとは思いもよらなかった(おもいもよらない)。

It never occurred to me that he might tell a lie.
数年(すうねん)前(さき)だった(だ)ら、日本(にほん)が海外(かいがい)へ軍隊(ぐんたい)を派遣(はけん)することは思いもよらない(おもいもよらない)ことだった(だ)だろう。

A few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.