競馬で負けて、スッテンテンだよ。
I just lost at the races so I'm flat broke.
株ですってんてんになっちまった。
I lost my shirt on the stock market.
