Meaning of もう一つ(もうひとつ) in Japanese

Example Sentences

もう一つ, もうひとつ used in context

• そして、この遊具(ゆうぐ)には滑り台(すべりだい)のデッキに上がる(あがる)方法(ほうほう)がもう一つ(もうひとつ)あります(ある)。

  And there is one more method of climbing up to the slide deck.

• 家族(かぞく)生活(せいかつ)に見られる(みる)もう一つ(もうひとつ)の変化(へんか)は、両親(りょうしん)の子供(こども)に対する(にたいする)接し方(かた)である。

  Another change in family life is the attitude of parents toward children.

• そしてもう一つ(もうひとつ)は疑わしい(うたがわしい)結論(けつろん)を出した(だす)。

  He also brought out one more dubious conclusion.

• 避けなければならないもう一つ(もうひとつ)のことは、過剰(かじょう)に賛辞(さんじ)を使う(つかう)ことである。

  Another thing to avoid is to use too much praise.

• 彼ら(かれら)は少し(すこし)の間(あいだ)どうしたものか考えて(かんがえる)いた(かんがえる)けど、どうしたらいいか考えて(かんがえる)一日中(いちにちじゅう)費やす(ついやす)わ(われ)けにもいかないでしょう。そこで最後(さいご)にはもう一つ(もうひとつ)のグラスも持ち上げた(もちあげる)わ(われ)。そしたらまた水(みず)が床(とこ)一面(いちめん)にこぼれたわ(われ)け。

  They studied it a little bit, but they couldn't spend all day finding out what to do, so they finally picked up the other one, and the water went out again, all over the floor.

• 彼(あれ)はパリにもう一つ(もうひとつ)店(みせ)を出そう(だす)と考えている(かんがえる)。

  He is thinking of starting another firm in Paris.