彼女に望むのは、歯に衣着せないで本音を言って欲しいということだ。
I wish she wouldn't pussyfoot about it and just say what she means.
衣ばかりで和尚はできぬ。
The dress does not make the fair.
6 strokes
garment, clothes, dressing
On'Yomi: イ, エ
Kun'Yomi: ころも, きぬ, -ぎ