Meaning of 席(せき) in Japanese

Example Sentences

席, せき used in context

• ６月(ろくがつ)末(うら)に参加者(さんかしゃ)を募ったら(つのる)１週間(いっしゅうかん)弱(じゃく)で約(やく)５００席(せき)が予約(やく)でいっぱいになった。

  When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.

• このため、会談(かいだん)の席(せき)の配置(はいち)では米国(べいこく)と相対(あいたい)して(する)座る(すわる)場所(ばしょ)を求めた(もとめる)。

  So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans.

• 彼(あれ)は少し(すこし)横(よこ)に詰めて(つめる)席(せき)を空けてあげた。

  He squashed up a bit to the side to leave a seat free.

• 授業(じゅぎょう)の終わり(おわり)近く(ちかく)になると、教師(きょうし(する))が一言(ひとこと)も「静か(しずか)に(し(する)ずか)し(する)なさい」「座りなさい！」と言わない(いう)にもかかわらず、自然(しぜん)と子どもたちは自分(じぶん)の席(せき)に戻り(もどる)静か(しずか)になる。

  As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.

• 僕(しもべ)の席(せき)だけがその喧噪(けんそう)から切り離されている(きりはなす)。

  Only my seat is cut off from that bustle.

• 「春樹、あなたも前(さき)の方(かた)の席(せき)を希望(きぼう)し(する)なさい」「どうし(する)たんですの？露骨(ろこつ)にイヤな(いや)顔(かお)をし(する)て」

  Haruki, you ask for a seat at the front as well. "What's wrong, why the look of blatant dislike?"