Meaning of 打ち解ける in Japanese
Japanese word definition and usage
-
打ち解ける, 打解ける
-
Kana Readingうちとける
-
Romajiuchitokeru
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Ichidan verb, intransitive verb
- Meaning
- to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
-
Example Sentences
打ち解ける, 打解ける, うちとける used in context
-
彼女は私を心から歓迎してくれたので、私はすぐに彼女と打ちとけました。
She gave me such a sincere welcome that I was at home with her immediately.
-
彼女のよそよそしさを打破
だは しする 、うちとけさせるうちとける のにずいぶん時間がかかったじかんがかかる 。It took a long time to break down her reserve and get her to relax.
-
He is hardly friendly with his fellow workers.
-
彼
あれ は従業員じゅうぎょういん と打ち解けないうちとける 。He is inaccessible to his employees.
-
彼
あれ はうちとけたうちとける 。He has come out of his shell.
-
彼
あれ はいつも人じん じん に打ち解けたうちとける 態度をとるたいどをとる 人じん じん だ。He is always natural with other people.
Verb Conjugations
Common conjugated forms
Non-Past
Past
Te
Passive
Popular Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute
On: カイ, ゲ
Kun: と.く, と.かす, と.ける, ほど.く, ほど.ける, わか.る, さと.る
13 strokes
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal