Japanese Dictionary
Meaning of 目を離す in Japanese
-
目を離す, 目を放す
-
Kana Readingめをはなす
-
Romajimewohanasu
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- Expressions (phrases, clauses, etc.), Godan verb with `su' ending
- Meaning
- to take one's eyes off
-
Examples of 目を離す, 目を放す, めをはなす in a sentence
-
It happened while I wasn't looking.
-
I'll be watching you.
-
母はベビーシッターに子どもたちから目を離さないようにと頼んだ。
Mother asked the baby-sitter to watch the children.
-
Keep an eye on your bag while walking.
-
He kept his eyes fixed on her face.
-
The criminal and his companions ran away while we took our eyes off.
Verb Conjugations
Non-Past
- Plain
- 目を離す
- Plain Polite
- 目を離します
- Negative
- 目を離さない
- Negative Polite
- 目を離しません
Past
- Plain
- 目を離した
- Plain Polite
- 目を離しました
- Negative
- 目を離さなかった
- Negative Polite
- 目を離しませんでした
Te
- Plain
- 目を離して
- Plain Polite
- 目を離しまして
- Negative
- --
- Negative Polite
- --
Passive
- Plain
- 目を離される
- Plain Polite
- 目を離されます
- Negative
- 目を離されない
- Negative Polite
- 目を離されません
Related Kanji
離
JLPT 1
18 strokes
detach, separation, disjoin, digress
On'Yomi: リ
Kun'Yomi: はな.れる, はな.す
放
JLPT 3
8 strokes
set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate
On'Yomi: ホウ
Kun'Yomi: はな.す, -っぱな.し, はな.つ, はな.れる, こ.く, ほう.る
目
JLPT 5
5 strokes
eye, class, look, insight, experience, care, favor
On'Yomi: モク, ボク
Kun'Yomi: め, -め, ま-