Meaning of 難い(かたい) in Japanese

Example Sentences

難い, 悪い, かたい, にくい, がたい used in context

• 横向き(よこむき)に寝る(ねる)と「いびき」をかき(いびきをかく)にくい(かたい)？

  Is 'snoring' less likely if you sleep on your side?

• 噛み合う(かみあう)犬(いぬ)は呼び(よぶ)難し(かたい)。

  You can't call dogs off from a fight.

• 梅雨時(つゆどき)は雨降り(あめふり)が多くて(おおい)外出(がいしゅつ)の計画(けいかく)が立てにくい(かたい)。

  It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings.

• しかし、天才(てんさい)であるが故に(ゆえに)一般ピーポー(いっぱんピーポー)から理解(りかい)され(される)難い(かたい)というのは宿命(しゅくめい)とも言える(いう)わ(われ)。

  However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.

• 侮り(あなどる)難い(かたい)ぜ、地元(じもと)の遊園地(ゆうえんち)。カップルやら家族(かぞく)やら・・・見渡す(みわたす)限り(かぎり)人(じん)(じん)(じん)、人(じん)(じん)(じん)、人(じん)(じん)(じん)。

  Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people.

• もー、弥生のナビが判り(わかる)にくい(かたい)から、同じ(おなじ)トコ(ところ)ぐるぐる回った(めぐる)じゃない(だ)。

  Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.