体中がずきずき痛む。
I have aches and pains all over my body.
だるいし頭がずきずきする。
I feel listless and have a throbbing headache.
ここがずきずき痛みます。
I have a throbbing pain here.
あまりに長く1つの姿勢で座っていた為に彼の筋肉はずきずきした。
His muscles ached from sitting too long in one position.