このスローガンは国民を奮い立たせる意図で作られた。
The slogan was designed to rouse the people.
かくて、国際化は日本人にとって今はやりのスローガンになっている。
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
