ドタキャンくらったの。来週に持ち越しだって。
Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.
この間の会社説明会をドタキャンした上、夏休み初日からアニメとは・・・余裕ね。
Not satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident.
