Meaning of 余裕(よゆう) in Japanese

Example Sentences

余裕, よゆう used in context

• 金銭(きんせん)的に(てき)余裕(よゆう)があるのなら併用(へいよう)して(する)も構わない(かまわない)が催眠(さいみん)だけで、十分(じっぷん)に効果(こうか)がある。

  If you have the money, then you may use it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be plenty.

• 文字(もじ)を大きく(おおきい)し(する)、文字(もじ)間や行間(ぎょうかん)に余裕(よゆう)をもたせ(もたせる)、高齢者(こうれいしゃ)の方(かた)(かた)や、視力(しりょく)に障害(しょうがい)のある方(かた)(かた)が読み(よむ)易い(やすい)ように注意(ちゅうい)いし(する)まし(する)た。

  I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.

• あなたは充分(じっぷん)可愛い(かわいい)女の子(おんなのこ)の範疇(はんちゅう)に入る(いる)と思います(おもう)。部長(ぶちょう)のおめがねには余裕(よゆう)でかなって(かなう)しまうでしょう。

  I think you fall well within 'cute girl'. You'd easily go and pass in his judgement.

• ウチだって閑古鳥が鳴く(かんこどりがなく)ような(ざま)カツカツの状態(じょうたい)だから、バイトを雇う(やとう)余裕(よゆう)なんてない。

  We're in a slump, barely scraping by, so we certainly don't have the margin to take on a part-time worker.

• 勤務時(とき)間(きんむじかん)内(うち)で余裕(よゆう)のある時(とき)にはＩＰ関連(かんれん)の勉強(べんきょう)などができます。

  You can study IP related material during work hours when you have time to spare.

• この間(このあいだ)の会社説明会(かいしゃせつめいかい)をドタキャンした(する)上(うえ)、夏休み(なつやすみ)初日(しょにち)からアニメとは・・・余裕(よゆう)ね。

  Not satisfied with cancelling the company information session at the last moment, to be watching anime from the first day of summer break ... you must really be confident.