Meaning of もう少し(もうすこし) in Japanese

Example Sentences

もう少し, もうすこし used in context

• お(ご)客様(お(ご)きゃくさま)、もう少し(もうすこし)お(ご)静かに(しずかに)。

  Could you be a little quieter, sir?

• 新車(くるま)(しんしゃ)時(とき)３００万円(まんえん)(まんえん)した(する)車(くるま)も今(いま)では３０万円(まんえん)(まんえん)位(くらい)だそうですから、もう少し(もうすこし)乗ろうと思います(おもう)。

  Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.

• フロントローラーのスラスト角(かく)は２度、多分(たぶん)レース時(とき)にはもう少し(もうすこし)角(かく)度を強める(つよめる)予定(よてい)です。

  The front-roller thrust angle is 2 degrees, probably there were plans to strengthen that angle a little when racing.

• 話し方(はなしかた)がちょっと(いっすん)速すぎて(すぎる)私(わたし)には分かりません(わかる)。もう少し(もうすこし)ゆっくり話して(はなす)いただけませんか。

  You're speaking a little too fast for me. Would you speak a little more slowly?

• 予定通り(よていどおり)に、その業者(ぎょうしゃ)は、時間(じかん)がもう少し(もうすこし)欲しい(ほしい)、と言って(いう)きた(くる)。

  Right on schedule, that contractor came around today, begging for more time.

• 母(はは)はスープの味(あじ)を見て(みる)もう少し(もうすこし)塩(しお)をいれた(いれる)。

  My mother tasted the soup and added a little more salt.