ころんでこえだめに落ち、頭からどっぷりと浸かってしまった。
He fell into the cesspool and got covered from head to toe.
首まで仕事にどっぷりだ。
I'm up to my neck in work.