Meaning of 個人的(こじんてき) in Japanese

Example Sentences

個人的, こじんてき used in context

• 本当(ほんとう)はその声明(せいめい)は彼(あれ)の個人的(こじんてき)見解(けんかい)にすぎない(すぎる)。

  The truth is that the statement is his personal view.

• 彼女(かのじょ)はそれが気にいらない(きにいる)と言った(いう)が、個人的に(こじんてき)言えば(いう)、私(わたし)はそれはとてもいい(よい)と思った(おもう)。

  She said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.

• 彼女(かのじょ)はそのことに個人的な(こじんてき)注意(ちゅうい)を払った(はらう)。

  She gave it her personal attention.

• 彼(あれ)の噂(うわさ)は聞いている(きく)が個人的に(こじんてき)は知らない(しる)。

  I know of him, but I don't know him personally.

• 彼(あれ)とは個人的な(こじんてき)接触(せっしょく)がある。

  I am in touch with him.

• 日本人(じん)(にほんじん)には、見知らぬ(みしらぬ)人(じん)と会話(かいわ)を始めてまだくつろいだ(くつろぐ)気分(きぶん)にならないうちに、相手(あいて)の、年齢(ねんれい)や地位(ちい)、既婚(きこん)か未婚(みこん)かなどの個人(じん)的な(こじんてき)事柄(ことがら)を知り(しる)たがる傾向(けいこう)がある。

  There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.