Meaning of 食い止める(くいとめる) in Japanese

Example Sentences

食い止める, 食止める, 食いとめる, くい止める, くいとめる used in context

• 国土安全保障省(こくどあんぜんほしょうしょう)の主要業務(しゅようぎょうむ)は、米国(べいこく)内(うち)のテロ攻撃(テロこうげき)を未然(みぜん)に防ぎ(ふせぐ)、万一(まんいち)、発生(はっせい)した(する)場合(ばあい)は、被害(ひがい)を最小限(さいしょうげん)に食い止め(くいとめる)、速やかな(すみやか)復旧(ふっきゅう)を実施(じっし)することにある。

  The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.

• 漏えい(ろうえい)はすぐに食いとめる(くいとめる)必要(ひつよう)がある。

  The leak needs to be stopped immediately.

• 米国(べいこく)連邦(れんぽう)準備銀行(ぎんこう)(じゅんびぎんこう)は銀行(ぎんこう)の取り付け(とりつけ)騒ぎ(さわぎ)を食い止めよう(くいとめる)としています(する)。

  The Fed is trying to stave off a run on the banks.

• 被害(ひがい)は最小限(さいしょうげん)に食い止められた(くいとめる)。

  The damage was held to a minimum.

• 私たち(わたしたち)の国(くに)が徐々に(じょじょ)破滅(はめつ)して(する)いくことをくい止め(くいとめる)なければならない。

  The gradual ruin of our country has to be stopped.

• 我々(われわれ)は病気の(びょうき)伝染(でんせん)をくいとめ(くいとめる)なければならない。

  We should check the spread of the disease.

Verb Conjugations

Common conjugated forms