Japanese Dictionary

Meaning of 抜け出す(ぬけだす) in Japanese

抜け出す, 脱け出す
JLPT 1
Kana Reading
ぬけだす
Romaji
nukedasu
Word Senses
  • Parts of speech
    Godan verb with `su' ending, intransitive verb
    Meaning
    to slip out; to sneak away; to excel
    Example sentence
    みんなには内緒よ?夜中抜け出すのは厳罰からね? Oh, that's a secret, OK? Because slipping out of the dorm in the night is severely punished.
  • Parts of speech
    computer terminology
    Meaning
    to break (out of a loop)
    Example sentence
    彼女そっと部屋から抜け出した。 She softly stole out of the room.

Examples of 抜け出す, 脱け出す, ぬけだす in a sentence


Verb Conjugations

Non-Past

Plain
抜け出す
Plain Polite
抜け出します
Negative
抜け出さない
Negative Polite
抜け出しません

Past

Plain
抜け出した
Plain Polite
抜け出しました
Negative
抜け出さなかった
Negative Polite
抜け出しませんでした

Te

Plain
抜け出して
Plain Polite
抜け出しまして
Negative
--
Negative Polite
--

Passive

Plain
抜け出される
Plain Polite
抜け出されます
Negative
抜け出されない
Negative Polite
抜け出されません


Kanji in this word

JLPT 1

11 strokes

undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

On'Yomi: ダツ

Kun'Yomi: ぬ.ぐ, ぬ.げる

Learn more
JLPT 3

7 strokes

slip out, extract, pull out, pilfer, quote, remove, omit

On'Yomi: バツ, ハツ, ハイ

Kun'Yomi: ぬ.く, -ぬ.く, ぬ.き, ぬ.ける, ぬ.かす, ぬ.かる

Learn more
JLPT 5

5 strokes

exit, leave, go out, come out, put out, protrude

On'Yomi: シュツ, スイ

Kun'Yomi: で.る, -で, だ.す, -だ.す, い.でる, い.だす

Learn more