Meaning of 紐 in Japanese
Japanese word definition and usage
-
紐JLPT 3
-
Kana Readingひも
-
Romajihimo
-
Word Senses
-
- Parts of speech
- noun (common) (futsuumeishi)
- Meaning
- string; cord
-
- Parts of speech
- Meaning
- man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp); pimp
-
Example Sentences
紐, ひも used in context
-
も～う、モタモタしないの。遅刻になっちゃうでしょ。ほら、紐、結んであげる。
Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you.
-
Ah, hold a mo. My shoe lace's come undone.
-
「これは何？供物か？」「そうだよ、このお賽銭箱の中に入れて・・・この紐を引っ張るの」
What is this? An offering? "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."
-
Mother tied up three pencils with a piece of string.
-
She hung the washing on the line.
-
She kept a tight rein on the purse strings.
Related Study Lists
Study lists that include this entry
Related Kanji
Kanji found in this word
Go beyond looking it up
Turn every word you look up into a word you actually know
You found the word. Now make it stick. Nihongo Master connects the dictionary directly to your personal study system so one click is all it takes.
- Save to personal study lists
- Drill with spaced repetition until it sticks
- Print handwriting practice sheets
- Test yourself with skill quizzes
- Track progress across every word you study
No credit card required. Cancel anytime.
Earn with Nihongo Master
Love Japanese? Share it and get paid.
Join the Nihongo Master affiliate program. Share your link and earn 30% on every payment your referrals make, for as long as they stay subscribed.
- 30% lifetime recurring commission
- 60-day referral cookie
- No approval needed — start right away
- Monthly payouts via PayPal