Meaning of そうだ in Japanese

Example Sentences

そうだ, そうです used in context

• そうです、異常(いじょう)音(おと)は空冷ファン(くうれいファン)の最後(さいご)の断末魔(だんまつま)だった(だ)のです。

  That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan.

• 「そんなに舐められた相手(あいて)じゃない(だ)(だ)けどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛む(きゅうそねこをかむ)って言う(いう)じゃない(だ)(だ)か」

  I don't think she's an opponent you can ignore like that ... "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"

• 新車(くるま)(しんしゃ)時(とき)３００万円(まんえん)(まんえん)した(する)車(くるま)も今(いま)では３０万円(まんえん)(まんえん)位(くらい)だそうですから、もう少し乗ろうと思います(おもう)。

  Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.

• え、そうですとも。

  Yes, that is most certainly so.

• あ(あれ)、そうだ。まゆに変(へん)なことしたら(する)、背骨(せぼね)を折る(おる)。

  One more thing. If you try anything on Mayu I'll break your spine.

• 「これは何(なに)？供物(くもつ)か？」「そうだよ、このお(ご)賽銭箱(さいせんばこ)の中(なか)に入れて(いれる)・・・この紐(ひも)を引っ張る(ひっぱる)の」

  What is this? An offering? "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope."